Fuseaux horaires et décalages

Les trois vérifications avant une conversion

1. La date. Un écart observé aujourd’hui n’est pas une règle annuelle : utilisez la date du rendez-vous.
2. La ville. New York et Los Angeles ne représentent pas une unique « heure américaine ». Le nom du pays ne suffit pas.
3. Le sens. Si Paris a six heures d’avance sur New York, 15:00 à Paris correspond à 09:00 à New York, pour un instant où cet écart est applicable.

Le résultat affiche aussi le jour à destination. Un « lendemain » ne signifie pas que le trajet dure vingt-quatre heures : il peut simplement provenir du passage de minuit pendant la conversion.

Une abréviation peut-elle remplacer la zone ?

Évitez d’enregistrer seulement un sigle ou un décalage actuel pour une série de rendez-vous. La zone nommée, comme Europe/Paris, permet de retrouver la règle à chaque occurrence. Les fiches ci-dessous donnent des conversions datées et le calendrier propre à chaque zone.

Depuis Paris

Les zones de référence

Comprendre